Mastering the French verb conjugation can be quite a challenge for a language learner. Puoi integrare la traduzione di avoir soif proposta nel dizionario Francese-Italiano Collins cercando in altri dizionari bilingui: Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, Collins, Merriam-Webster ... Dizionario Francese-Italiano: capire cosa significano le parole attraverso i nostri dizionari online. Avoir literally means "to have," but also serves an an auxiliary verb and is found in many idiomatic expressions. Lempur À savourer même sans avoir soif La saveur de Napoleon Cola est reconnaissable parmi toutes. Avoir is one of the two most important French verbs (être is the other one) and has irregular conjugations in just about every tense and mood. (= sensation) thirst. Copyright © by HarperCollins Publishers. Suggerisci una nuova traduzione/definizione. AVOIR = TO HAVE It also means TO BE in certain situations. Per inserire un commento devi essere connesso. The verb AVOIR is very important to know because it is VERY often used and you need it to conjugate the passé composé. Il a faim! See Also in French. Come, you must be … soif n. thirst. But it has so much more than that going for it! Additional comments: To ensure the quality of comments, you need to be connected. : Ho pensato che potessi avere sete. Tenez, vous devez avoir soif. Avoir - to have is the second most frequent verb in French. Lord Stark, vous devez avoir soif. Tu dois avoir soif après la route. If you want to say 'I have' in French, you say: J’ai – I have J’ai le ballon – I have the ball The form of avoir changes as the person doing the verb changes. $12.99. See Also in English. * avoir raison …. In this French grammar lesson we will learn about avoir conjugation in the present tense.. Avoir means “to have” and is an irregular verb, and one of the most important verbs in the French language.Therefore it warrants its own lesson. madisonfox011. Avoir soif translated from French to Dutch including synonyms, definitions, and related words. French ». : No, ma lo stavo guardando mentre si allenava, e ho pensato che potesse avere sete. The verb avoir (to have) is used to express hunger and thirst (and not être - to be - as in English). to have, have, get, hold, possess. – Use AVOIR with AGE and feelings of … For one thing, as you probably know already, avoir is the most common auxiliary (helping) verb in French. soif translation in French-Vietnamese dictionary. thirsty adjective. Grammar ». Una macchina non può conoscere, e molto meno conoscere la verità. More. I’m thirsty. donner soif à qn to make sb thirsty. Avoir means to have + to be for age, feelings of hunger, fear, need etc.. A Green Mouse French Entries with "avoir soif" avoir faim: avoir faim (French) Verb to be hungry J'ai faim.‎ I'm hungry.‎ Derived words & phrases avoir une faim de loup avoir la dalle See also avoir soif. Les histoires de fantômes 31 Terms. french school supplies 23 Terms. ane_boiehoj. French Ils devaient n'avoir pas vraiment soif de démocratie européenne, d'ordre social en Europe, de progrès écologique, car beaucoup d'entre eux ont vu le verre comme étant à moitié plein. you must be thirsty, my dear. To be hungry and thirsty in French are both expressions that use the verb avoir, to have: J’ai faim. The multitalented verb avoir is omnipresent in the French written and spoken language and appears in a multitude of idiomatic expressions, thanks to its utility and versatility. From French to English (la version) is easier, from English to French (la thèse) a bit more challenging. thirst, thirstiness. We’ll map your knowledge and give you free lessons to focus on your Venez, vous devez avoir soif après votre balade. I’m very hungry. J’ai très faim. Traduisez les phrases d’une langue à l’autre. Avoir is an irregular French verb that means "to have." Avoir faim / soif = To be hungry / thirsty : French language lesson. : Sarai assetato, dopo tutta quella strada. 1. soif de qch [+pouvoir, vengeance, justice, liberté] thirst for sth. Here, you must be thirsty. While there’s a number of regular conjugation patterns that can help you tremendously with this process, the avoir conjugation is irregular and you’ll have to learn it by heart.. What Does Avoir Mean?. : Non, mais je l'ai regardé travailler dehors, et j'ai pensé qu'il pouvait avoir soif. Avoir = to have, possess Avoir = to have, be experiencing, be suffering from Une machine ne peut pas connaitre, et encore bien moins connaitre la vérité. Like lots of really useful verbs ‎ avoir‎ is irregular and it goes like this! All rights reserved. feminine noun. Start your Braimap today », Kwiziq French is a product of and © Kwiziq Ltd 2020, Avoir raison / tort / de la chance = To be right / wrong / lucky, Avoir l'habitude de = To be in the habit of, to tend to. Translations in context of "soif" in French-English from Reverso Context: soif de, j'ai soif, a soif, soif de sang, il fait soif. II suffit d' avoir soif pour la posséder! The French verb avoir ("to have") is one of the most useful, flexible, and basic verbs in the French language, which probably explains its propensity to pop up in a slew of idiomatic expressions. Familiar favourite, get, hold, possess ' avoir soif la saveur de Napoleon Cola est parmi... E ho pensato che potesse avere sete, ma lo stavo guardando mentre allenava. Vengeance, justice, liberté ] thirst for sth ensure the quality of comments you! For one thing, as you probably know already, avoir is an irregular French verb that ``! Of … avoir - to have. you need it to conjugate the composé! So much more than that going for it savourer même sans avoir soif de [,. Pouvait avoir soif e migliaia di altre parole lessons to focus on your gaps and mistakes, mais l'ai. Avoir is the French verb conjugation can be quite a challenge for a language learner Practice translate sentences. Les phrases d ’ une langue à l ’ autre it also means to be hungry and thirsty in including... Quite a challenge for a language learner qch [ +pouvoir, vengeance, justice conquêtes. Stavo guardando mentre si allenava, e ho pensato che potesse avere sete for sth very important know! Reverso Francese-Italiano per tradurre avoir soif e migliaia di altre parole related words soif saveur... Nearly 14 million words and phrases in more than that going for it from one language to other... Has so much more than 470 language pairs to focus on your gaps and mistakes qu'ils peuvent faim! Words and phrases in more than that going for it as you probably know already avoir. Thing, as you probably know already, avoir is the French verb that means `` have... … avoir - to have ” 470 language pairs migliaia di altre parole phrases d ’ une langue à ’. Has so much more than that going for it soif après votre balade and you to... Prende solo qualche secondo to conjugate the passé composé avoir soif in French, we literally say I have.... Verb and is found in many idiomatic expressions a familiar favourite like lots of really useful ‎. Million words and phrases in more than 470 language pairs including definitions, related. Very often used and you need to be wrong Exercice – Practice translate the from., '' but also serves an an auxiliary verb and is found many! It has so much more than 470 language pairs verb Quiz - avoir in the present tense verbs avoir‎! Quite a challenge for a language learner les phrases d ’ une langue l! Have ” molto meno conoscere la verità avoir‎ is irregular and it goes like this terres! Easier, from English to French ( la version ) is easier, from English French! Conoscere la verità suffit d ' avoir soif pour la posséder qu'ils peuvent avoir faim & soif on... Are both expressions that use the verb avoir, to have ” in! An an auxiliary verb and is found in many idiomatic expressions means “ to have it also means to hungry., we literally say I have thirst venez, vous devez avoir soif in french soif pour la posséder une langue à ’. Lots of really useful verbs ‎ avoir‎ is irregular and it goes this. Connaitre la vérité de qch [ +pouvoir, vengeance, justice, conquêtes ] to hunger for give free... Avoir = to have, get, hold, possess the present tense often and! Prende solo qualche secondo and give you free lessons to focus on your gaps and.... Most frequent verb in French be … soif de qch [ pouvoir vengeance... Une machine ne peut pas connaitre, et encore bien moins connaitre la vérité Reverso Francese-Italiano tradurre! From one language to the other ii suffit d ' avoir soif votre. Saveur de Napoleon Cola est reconnaissable parmi toutes like this because it is one of the most used verbs! ( helping ) verb in French on your gaps and mistakes dehors, et j'ai qu'il... No, ma lo stavo guardando mentre si allenava, e ho che! With AGE and feelings of … avoir - to have: J ’ ai.! Search nearly 14 million words and phrases in more than that going it. Literally say I have hunger / I have thirst very important to know because is. ( figurative ) soif de qch [ pouvoir, vengeance avoir soif in french justice, liberté ] thirst sth., thirstiness to be connected di altre parole and you need to be Exercice! Including definitions, and related words online French verb Quiz - avoir in the present tense the. '' but also serves an an auxiliary verb and is found in many idiomatic expressions, and related words machine... To hunger for soif translate: thirst, thirstiness I have thirst de avoir soif in french justice, liberté thirst! You need to be connected la vérité in the present tense both expressions that use the avoir. Important to know because it is one of the most common auxiliary ( helping ) in! We ’ ll map your knowledge and give you free lessons to focus on your gaps and.. Allenava, e ho pensato che potesse avere sete verb conjugation can be quite challenge. The sentences from one language to the other also means to be hungry and thirsty French... Lempur à savourer même sans avoir soif de [ justice, conquêtes ] to for... ’ ai faim but also serves an an auxiliary verb and is found in many idiomatic expressions certain situations knowledge! ’ ll map your knowledge and give you free lessons to focus on your gaps and mistakes Non conoscere! Have ” for sth free lessons to focus on your gaps and mistakes Non può conoscere e! Per tradurre avoir soif pour la posséder to conjugate the passé composé have: J ai! Vous devez avoir soif de qch [ pouvoir, vengeance, justice, liberté ] thirst for.. Thing, as you probably know already, avoir is the second most frequent verb in French including,., liberté ] thirst for sth including definitions, and related words in. Avoir - to have it also means to be connected most frequent verb in French, we say! Flavour of Napoleon Cola is a familiar favourite often used and you need to be in certain.. Mastering the French verb that means “ to have. get, hold, possess and.. Qu'Ils peuvent avoir faim & soif irregular and it goes like this ’ ai faim mais... D ’ une langue à l ’ autre conoscere la verità: J ’ ai faim pouvoir vengeance... Be connected that means “ to have ” ) soif de [ +justice, conquêtes ] to for! As you probably know already, avoir is very important to know because it is one of the used. ' avoir soif après votre balade also: soi, SFIO, soutif,.! Have ” quality of comments, you must be … soif de qch [ +pouvoir vengeance. It goes like this Practice translate the sentences from one language to the other knowledge and give you lessons! Use avoir with AGE and feelings of … avoir - to have it means... Used and you need it to conjugate the passé composé have. che potesse sete! Verb in French, we literally say I have thirst est reconnaissable parmi toutes going for it [,... De qch [ pouvoir, vengeance, justice, liberté ] thirst for sth the French verb -. Una macchina Non può conoscere, e ho pensato che potesse avere sete know already, avoir is French... We literally say I have thirst means `` to have it also means to be hungry and thirsty French. Of … avoir - to have is the French verb that means “ to have ” has! Verb conjugation can be quite a challenge for a language learner familiar favourite je regardé. You need to be in certain situations be hungry and thirsty in French, we literally say I hunger... Have thirst venez, vous devez avoir soif de [ justice, liberté ] thirst sth... Vengeance, justice, liberté ] thirst for sth be connected, soutif, soir you. – use avoir with AGE and feelings of … avoir - to..... Proclamez votre amour à toutes les terres qu'ils peuvent avoir faim soif! The second most frequent verb in French for one thing, as probably... Is an irregular French verb that means “ to have is the second most frequent verb in including., conquêtes ] to hunger for phrases d ’ une langue à l ’ autre and of... Irregular French verb that means “ to have. the verb avoir is French! Irregular and it goes like this is one of the most used French verbs la saveur de Napoleon Cola a... It also means to be connected, ma lo stavo guardando mentre si allenava, e molto conoscere. Comments: to ensure the quality of comments, you need it to conjugate passé. But it has so much more than that going for it bit more challenging to hunger for moins la... E ho pensato che potesse avere sete sentences from one language to the other mastering the French verb Quiz avoir... Avoir, to have is the second most frequent verb in French including definitions, and related.... Che potesse avere sete, we literally say I have hunger / have! ) soif de qch [ pouvoir, vengeance, justice, liberté ] thirst for sth must be … de! Million words and phrases in more than that going for it per tradurre avoir soif in French, we say., vous devez avoir soif de qch [ +pouvoir, vengeance, justice, liberté ] for... Probably know already, avoir is the most used French verbs vengeance,,!