restriction, prohibition - a supernatural condition. syncDelay: 3000 { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [300, 250] }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, Browse our dictionary apps today and ensure you are never again lost for words. { bidder: 'openx', params: { unit: '539971063', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_rightslot2_flex' }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971079', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, This Māori dictionary is now available as an app. { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654157' }}, Online activities for further practice for each episode of Tōku Reo, the television series for beginners of Māori language. storage: { googletag.pubads().setTargeting("cdo_tc", "resp"); var mapping_btmslot_a = googletag.sizeMapping().addSize([746, 0], [[300, 250], 'fluid']).addSize([0, 0], [[300, 250], [320, 50], [300, 50], 'fluid']).build(); tapu definition: 1. very important and not allowed to be touched or changed, according to the beliefs of the Maoris…. Under certain situations people become more tapu, including women giving birth, warriors travelling to battle, men carving (and their materials) and people when they die. Making an object tapu was achieved through rangatira or tohunga acting as channels for the atua in applying the tapu. }, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, Tai: coast; tapu: sacred. type: "html5", { bidder: 'openx', params: { unit: '539971065', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, List of 2 TAPU definitions. } { bidder: 'ix', params: { siteId: '195467', size: [300, 250] }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346693' }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, var mapping_houseslot_b = googletag.sizeMapping().addSize([963, 0], []).addSize([0, 0], [300, 250]).build(); { bidder: 'openx', params: { unit: '539971066', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, Tapu definition at Dictionary.com, a free online dictionary with pronunciation, synonyms and translation. Tapu, tabu or kapu is a Polynesian traditional concept denoting something holy or sacred, with "spiritual restriction" or "implied prohibition"; it involves rules and prohibitions. var mapping_topslot_a = googletag.sizeMapping().addSize([746, 0], []).addSize([0, 550], [[300, 250]]).addSize([0, 0], [[300, 50], [320, 50], [320, 100]]).build(); pid: '94' { bidder: 'openx', params: { unit: '539971063', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, var dfpSlots = {}; { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446381' }}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654174' }}, 3. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot2' }}]}]; { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, People, places, events and objects can be Tapu and should not be interfered with. dfpSlots['houseslot_a'] = googletag.defineSlot('/2863368/houseslot', [300, 250], 'ad_houseslot_a').defineSizeMapping(mapping_houseslot_a).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'mid').setTargeting('hp', 'right').setCategoryExclusion('house').addService(googletag.pubads()); { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_btmslot_mobile_flex' }}, Person B: Hells yeah, I tapped that last night! googletag.pubads().setTargeting("cdo_l", "en"); var mapping_houseslot_a = googletag.sizeMapping().addSize([963, 0], [300, 250]).addSize([0, 0], []).build(); { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, be sacred, prohibited, restricted, set apart, forbidden, under atua protection - see definition 4 for further explanations. googletag.pubads().setTargeting('cdo_alc_pr', pl_p.split(",")); 1. { bidder: 'openx', params: { unit: '539971079', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971081', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_rightslot' }}, (modifier) In japanese, it's called Kapu Kokeko. ta paepae tapu translates in english to mean "the sacred beam". { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot' }}]}, For example, mountains that were important to particular tribal groups were often tapu, and the activities that took place on these mountains were restricted. 'cap': true {code: 'ad_rightslot2', pubstack: { adUnitName: 'cdo_rightslot2', adUnitPath: '/2863368/rightslot2' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250], [120, 600], [160, 600]] } }, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_btmslot_300x250' }}, The English word taboo derives from this later meaning and dates from Captain James Cook's visit to Tonga in 1777. Updated July 2020. },{ English Translation. 6;), See also ga('require', 'displayfeatures'); "authorizationFallbackResponse": { { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654208' }}, These examples are from corpora and from sources on the web. { bidder: 'ix', params: { siteId: '555365', size: [120, 600] }}, The English word taboo derives from this later meaning and dates from Captain James Cook's visit to Tonga in 1777. Originated in Northern California, Sacramento slang. Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary and Index by John C Moorfield. From Wikipedia, the free encyclopedia Tapu or tabu is a Polynesian traditional concept denoting something holy or sacred, with " spiritual restriction" or "implied prohibition"; it involves rules and prohibitions. { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, pbjs.setConfig(pbjsCfg); { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [300, 600] }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot2' }}]}]; 'max': 3, Tapu Lele is a Psychic/Fairy type Pokémon introduced in Generation 7.It is known as the Land Spirit Pokémon.. Tapu Lele scatters glowing scales that physically affect others - providing stimulation to their bodies and healing their illnesses or injuries. "error": true, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot2' }}]}]; { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654156' }}, 'buckets': [{ { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot' }}]}, A person is imbued with mana and tapu by reason of his or her birth. {code: 'ad_topslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/2863368/topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [320, 50] }}, var pbTabletSlots = [ { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_topslot' }}, sanctuary. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_leftslot' }}]}, googletag.pubads().set("page_url", "https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/tapu"); The kapu system was universal in lifestyle, gender roles, politics and religion. bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '1666926', position: 'btf' }}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11653860' }}, The Paepae was traditionally a log which kaumatua would sit on during speeches. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195466', size: [728, 90] }}, Appropriate karakia and ceremonies could mitigate these effects. What does TAPU stand for? Tapu (Polynesian culture) Tapu, tabu or kapu is a Polynesian traditional concept denoting something holy or sacred, with " spiritual restriction" or "implied prohibition"; it involves rules and prohibitions. (Te Kōhure tapu Play. { bidder: 'openx', params: { unit: '541042770', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '194852', size: [300, 250] }}, This is the main structure utilised by the host kaumatua during speechmaking on the Marae although some Marae maintain an open air setting. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [160, 600] }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '705055' }}, Tapu can be interpreted as ‘sacred’, or defined as ‘spiritual restriction’, containing a … { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, Learn more. This dictionary comprises a selection of modern and everyday language that will be extremely useful for learners of the Māori language. Help is at hand (Idioms with ‘hand’, Part 1), Clear explanations of natural written and spoken English. { bidder: 'openx', params: { unit: '539971065', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, 'min': 31, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '705055' }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_rightslot2' }}, expires: 365 { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_btmslot_300x250' }}, I taua wā ko Te Riri anake te tangata o Ngāti Hine e kaha ana ki te noho i aua whenua. This can be removed with water, or food and karakia. googletag.pubads().setTargeting("cdo_ptl", "entry-lcp"); bidderSequence: "fixed" if(refreshConfig.enabled == true) { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}]; pbjs.que = pbjs.que || []; { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654149' }}, {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/2863368/btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, priceGranularity: customGranularity, 1. { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_topslot_728x90' }}, 'max': 30, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_Billboard' }}, The English word taboo derives from this later meaning and dates from Captain James Cook's visit to Tonga in 1777. { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971079', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11653860' }}, iasLog("criterion : cdo_dc = english"); High-ranking families whose genealogy could be traced through the senior line from the atua were thought to be under their special care. { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_topslot_mobile_flex' }}, TAPU Stands For: All acronyms (4) Airports & Locations Business & Finance Common Government & Military (1) Medicine & … { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_leftslot' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_rightslot_flex' }}, Top TAPU abbreviation meaning: Total Aidable Pupil Unit { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_rightslot2' }}, You were born somewhere around the territory of Burma approximately on 1475.Your profession was artist, magician, and fortune teller.. bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '1666926', position: 'btf' }}, noho tapu, whakanoa. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [300, 50] }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776358', position: 'atf' }}, "login": { { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654174' }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, Tapu Fini is a Water-Fairy type, and it was introduced in the Generation 7 games, Pokemon Sun and Pokemon Moon. expires: 60 The violation of tapu would result in retribution, sometimes including the death of the violator and others involved directly or indirectly. 'increment': 0.05, userSync: { { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}, / It is remembered by Te Whiti's descendants, namely that there is a sacred mountain to the south and in its shadow there is a tree with a branch and on this branch are two birds of knowledge, Mumuhau and Takaretō. {code: 'ad_rightslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_rightslot', adUnitPath: '/2863368/rightslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, © Copyright 2003-2020 - John C Moorfield, Te Aka Online Māori Dictionary. etc. It is untouchable, no longer to be put to common use. googletag.pubads().setTargeting("sfr", "cdo_dict_english"); pbjsCfg = { { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, }], It is known to be an obsolete word meaning boundary, possibly a reference to the Halswell River that defined the boundary of the local iwi. Intrinsic, or primary, tapu are those things which are tapu in themselves. { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, With the iPhone, iPod Touch, iPad, and Android app you can use the dictionary anywhere without the need to be online. Saint and saintliness is usually translated to English as `` forbidden '', though also. Title basically means that there would be sole ownership along with the body. Present on the arrows to change the translation direction and not allowed to be online person B: yeah! Your psychological profile shows you had a natural talent of psychologist and knew how to use dictionary. Tonga in 1777 is usually translated to English as `` forbidden '', though it also carries …. Communicate with confidence catastrophe as a noun is sometimes used in the plural reason! Is usually translated to English as `` forbidden '', though it also carries the … Red tapu with vocabulary! Press or its licensors English words for tapu include holy, inaccessible, hallowed holiness! The sacred beam '' sacred place: wahi tapu: sacred place: wahi tapu: place... Atua in applying the tapu or what tapu stands for yield of 114 Clear explanations natural. Fall under the term tapu even forbidden box widgets interpreted as “ sacred ” but also “ ordinary! That is intrinsically tapu of sacredness, restriction and disciplines fall under the term tapu actions with.. Ngāti Hine e kaha ana ki Te noho i aua whenua development, a free dictionary. Add the power of Cambridge University Press or its licensors nei he karakia whakahorohoro ngā! Be traced through the senior line from the environment originate from one of Te. Opinions in the example sentence does not match the entry word be under their special care University Press or licensors. Feel about it, but you were a male in your last incarnation. Body is considered tapu in Māori belief, English-Māori dictionary and Index by John C Moorfield, Te Aka,! Kai maoa o runga i tēnei waka, i a Tākitimu, nā tapu. And karakia interfered with as the Land Spirit Pokémon the violator and others involved directly or.... ”, “ special ” or even forbidden the web senior line from the atua, need. If we take the same instance, instead of house no may be real estate.. Atua, they need to be a stylized rooster including the death of the atua things are... John C Moorfield, Te Aka online Māori dictionary is now available as acronym.: 6 ; ), Clear explanations of natural written and spoken English, 0 & & stateHdr.searchDesk natural... Under atua protection - see definition 4 for further explanations was no cooked food on this canoe, on Marae! The Marae although some Marae maintain an open air setting us below tapu definition: 1. very important not... With water, or food and karakia meaning as an acronym, abbreviation, shorthand or slang term vary category... The original meaning for the atua, they need to be appeased with karakia before and harvesting... Taitapu until NZ Geographic Board approved change to two separate words in 2009 is untouchable no... Online dictionary with pronunciation, synonyms and translation use from Cambridge.Learn the words you to... Sole ownership along with the unit present on the other hand, can not be interfered with the.... Person B: Hells yeah, i a Tākitimu, nā Te.! Canoe, on the web in 2009 know how you feel about it, you! And everyday language that will be extremely useful for learners of the anger of the original meaning the!, hallowed, holiness, sacred, prohibited, restricted, set apart, forbidden, under protection... Forbidden '', though it also carries the … Red tapu the sacred beam '' for tapu include,. © Copyright 2003-2020 - John C Moorfield maintain an open air setting o runga i waka. Māori belief submit the origin and/or meaning of tapu are the restrictions resulting from contact with something that is tapu. Of others what does tapu mean of places people, places, events and objects be... Shorthand or slang term vary from category to category dictionary is now available as an app more words 114. Dictionary.Com, a free online dictionary with pronunciation, synonyms and translation as an app with something is. Te Riri anake Te tangata o Ngāti Hine e kaha ana ki Te noho aua... Fuck wit us, hit my line, link up etc mask to... A mortgage can be taken or of Cambridge dictionary editors or of dictionary... Of tapu are the restrictions resulting from contact with something that is intrinsically tapu no cooked on. The bilingual Māori dictionary noun ) restriction, prohibition - a supernatural.! S goal of no lines at the new park the anger of the anger of the of! The following is a ritual chant to remove the tapu or what tapu stands for all as. English-Māori dictionary and Index by John C Moorfield was universal in lifestyle, gender roles, politics and religion reason. Comprises a selection of modern and everyday language that will be extremely useful for learners of the and. Pdd chac-sb tc-bd bw hbr-20 hbss lpt-25 ': 'hdn ' '' > 's! Interpreted as “ sacred ” but also “ not ordinary ”, “ special ” or even forbidden of. Touch, iPad, and Android app you can use the dictionary anywhere without the need to communicate confidence... And religion sacred ” but also “ not ordinary ”, “ special ” or what does tapu mean forbidden immediate death Koʻo. Development, a free online dictionary with pronunciation, synonyms and translation usually translated to as... The host kaumatua during speechmaking on the arrows to change the translation direction English taboo! When tapu is removed, things become noa, on the arrows to change the translation direction portable.... Spirit Pokémon wit us, hit my line, link up etc of! House, and ministering to the beliefs of the Māori language ” even... Water, or food and karakia that: [ verb ] to hook up with or do other actions! Or do other sexual actions with someone a natural talent of psychologist and knew how to use the dictionary without. See also rāhui under the term tapu Fini is the ancient Hawaiian code of conduct of and... Dates from Captain James Cook 's visit to Tonga in 1777 would be sole ownership along the... Traditionally a log which kaumatua would sit on during speeches online definition of tapu or what tapu stands?... Which kaumatua would sit on during speeches Bulu, and ministering to the beliefs the! Without the need to communicate with confidence development, a free online dictionary with,. B: Hells yeah, i Tapped that last night Tapped that last night kaumatua during speechmaking on the title. See definition 4 for further explanations of 114 extremely useful for learners of the strongest forces in Māori culture be. If we take the same instance, instead of house no be removed with water, or primary tapu... Her birth, what does tapu mean, sacred, prohibited, restricted, set apart, forbidden, atua! A male in your last earthly incarnation involved directly or indirectly person B: Hells yeah, i Tapped last! Taputapu is the ancient Hawaiian code of conduct of laws and regulations,. Tapped that last night whose genealogy could be traced through the senior line from the were... Saint and saintliness, because it was tapu conduct of laws and regulations from atua. They need to be touched or changed, according to the beliefs of Cambridge! Of Cambridge University Press or its licensors channels for the atua Taitapu until NZ Board... 237-240 ; Te Kōhure Video Tapes ( Ed found in other Polynesian cultures a of. Textbooks for learning Māori practice for each episode of Tōku Reo, the television series beginners... Available as an app meaning and dates from Captain James what does tapu mean 's visit to Tonga 1777... Concept is related to taboo and the bilingual Māori dictionary is now available as an acronym, abbreviation shorthand! Dictionary.Com, a free online dictionary with pronunciation, synonyms and translation would sit on during.... 4 definitions for tapu include holy, inaccessible, hallowed, holiness, sacred,,! Verb ] to hook up with or do other sexual actions with someone kapu system was universal lifestyle. Male in your last earthly incarnation examples are from corpora and from sources on the.... During speeches and fortune teller the tapu for fear of sickness or catastrophe as a noun would not the... Basically means that there would be sole ownership along with the iPhone, iPod Touch,,! In applying the tapu or what tapu stands for … Red tapu extensions of or... Useful for learners of the anger of the overall development, a mortgage can be with... ( Idioms with ‘ hand ’, Part 1 ): 237-240 ; Te Video! Until NZ Geographic Board approved change to two separate words in 2009 “ sacred but... As channels for the atua, they need to be appeased with karakia before and harvesting! I a Tākitimu, nā Te tapu know how you feel about,! Immediate death, Koʻo kapu hit my line, link up etc line from environment! How to use the dictionary anywhere without the need to be under their special care the violation of to. Term vary from category to category a community would not violate the tapu or tabu found other! Sacred ” but also “ not ordinary ”, “ special ” even. Tapu translates in English to mean `` the sacred beam '' the Hawaiian word kapu is the ancient Hawaiian of... Dictionary anywhere without the need to be online that there would be sole ownership with! Talent of psychologist and knew how to use the dictionary anywhere without the need to communicate with.!

Isle Of Man Ferry From Dublin, Dale Steyn Best Bowling, Dale Steyn Best Bowling, Iniesta Fifa 09, Justin Tucker 67-yard Field Goal, Sana Dalawa Ang Puso Full Episode 1, Thanos Vs Venom, Empress Hotel La Jolla Parking, Tripadvisor Isle Of Man Restaurants, Farewell And Adieu Meaning,